中越地震川口町相川の様子    2004年10月30日


私の自宅は大きく傾いた
前の道路は山古志村への
唯一の道路になった

後の家ももう住めない



裏の家は作業場が全壊

相川サンウッドは余震が続くうちは
避難所にできない(右側)
今は物資置き場と臨時の診療所
左側の私の車庫に32名が避難している
水は車庫の裏に井戸がある

役場の車庫には支援物資がたくさん
他に建設会社の倉庫2棟や
前のエーコープにも山積み
支援物資は充分にあります


魚野川河川敷には自衛隊が設営した
お風呂と避難用のテントが並んでいる

戻る