☆か行★

「が〜」＝長岡弁の代表的表現、文末において、肯定、断定、疑問、質問などを表現する
　　例＞何してるが〜＝何してるの（質問）／勉強してるが〜（肯定）＝勉強してるんだよ
「が〜」＝上記文末表現の他に、あんげん、こんげんなどの指示代名詞や、形容詞の後に
　　　　　　ついて、漠然とモノを表すときに頻繁に使う、長岡弁は「が〜」なしには成立しない
　　例＞あんげんが〜＝あんなの／こんつぁんが〜＝こんなの
　　　　　あっちゃげんが〜＝熱そうなもの／な〜げえが〜＝長いもの
「が〜きゃ」＝・・・なら、・・・なのであれば、が〜、の応用
　　例＞おめさんいがんね〜が〜きゃ、俺がいぐこてさ＝
　　あなたが行けないのなら、俺が行きますよ
「が〜けど」「が〜ろも」＝・・・なんだけど、逆接表現、がらろも、と同義、が〜、の応用
　　　　　　　　　　　　　　　　構成は、が〜（文末）＋けど（共通語）／ろも　
　　例＞ほんにそいが〜ろもさ＝本当にそうなんだけどね
「が〜けば」「が〜けや」＝・・・ならば、・・・なのであれば、条件を示すときに使う、
　　　　　　　　　　　　　　　　構成は、が〜（文末）＋けば／けや
　　例＞おめさんがやらてが〜けば、俺がいぐこてし＝
　　あなたがヤダって言うのなら、俺が行きますよ
「が〜すけ」＝・・・だから、・・・なんだから、がらすけ、と同義、下記のが〜すけ、とは
　　　　　　　　　意味が異なる、構成は、が〜（文末）＋すけ
　　例＞おらよそがしていがんね〜が〜すけの＝私は忙しくて行けないんですからね
「が〜すけ」＝・・・のモノなので、が〜らすけ、と同義、上記のが〜すけ、とは意味が異なる
　　　　　　　　　構成は、が〜（モノ）＋すけ
　　例＞このぜんはおめさんのが〜すけ、受け取ってくんなせ＝
　　このお金はあなたのモノなので、受け取ってください
「が〜て」＝・・・なんですよ、女性が頻繁に使う肯定、否定表現、構成は、が〜（文末）＋て
　　例＞だっけん、そいが〜て〜＝だから、そうなんですよ〜
「が〜もん」＝・・・なんだもん、・・・なんだから、ちょっと言い訳がましい表現
　　　　　　　　　構成は、が〜（文末）＋もん（共通語）
　　例＞俺はおめさんに頼まれてやったが〜もん＝俺はあなたに頼まれてやったんだから
「が〜や」＝・・・なんだよ、・・・なの、など、断定、確認、質問するときに使う、が〜、の応用
　　　　　　　構成は、が〜（文末）＋や、どいが〜や、に代表される
　　例＞いっこダメんが〜や＝全然ダメなんだよ（断定）／
　　そんげんこんでど〜しるが〜や＝そんなことでどうするの（質問）
「が〜らすけ」＝・・・のモノなので、がらすけ、とは異なる、構成は、が〜（モノ）＋ら〜すけ
　　例＞これはおめさんのが〜らすけ、持っててくんなせ＝
　　これはあなたのモノなんで、持っててください
「が〜らんだん」＝・・・のモノなので、が〜らすけ、と同義、構成は、が〜（モノ）＋ら＋だん　
　　例＞この弁当はおめさんのが〜らんだんが、くてくんなせ＝
　　この弁当はあなたのモノなんで、食べてください
「が〜ろ」＝・・・なんでしょ、・・・なんだろ、質問、確認するときによく使う、が〜、の応用
　　例＞こんげんもんでいいが〜ろ＝こんなもんでいいんでしょ
「かいなる」＝かゆくなる
　　例＞掻くとかいなるすけ、かかねんだろ＝掻くとかゆくなるから、掻いちゃダメだよ
「かか」「かっか」＝お母さん、妻、カミさん
　　例＞おらこんかか＝ウチのお母さん（カミさん）
「かがっぽい」＝眩しい
　　例＞かがっぽいすけ電気つけんな〜や〜＝眩しいから電気つけないでよ
「かきぼっこす」＝傷や腫れ物を掻いて、症状を悪くすること
　　例＞かきぼっこさんようにしるんだろ＝傷口を悪くしないようにするんだぞ
「かくし」＝ポケット
　　例＞かくしにハンカチ入れたが〜か＝ポケットにハンカチ入れたの
「かざけ」「かざっけ」＝風邪気味、風邪の疑いがある状態
　　例＞おめさんさっきなから咳ばっかしてるすけ、かざけらの＝
　　あなたさっきから咳ばっかりしてるんで、風邪気味ですね
「かしがる」「かしげる」＝傾く、傾ける、ひょっとしたら方言じゃなくって共通語かも？
　　例＞かしがってるねっかや〜＝傾いているじゃないの
「かす」「かせる」＝食わせる、食べさせる、モチロン普通に、貸す、という意味もある
　　例＞どんげんごっつぉかしてくっらっるろっか＝どんな御馳走を食べさせてくれるかな
「かずける」＝人のせいにする、責任転嫁する
　　例＞俺にかずけんな〜や〜＝俺のせいにしないでよ
「かつねる」＝担ぐ
　　例＞おめさん、おもて〜が〜かつねてるの＝あなた、重いの担いでるね
「がっけん」＝・・・だから、・・・なんだから、が〜すけ、と同義、構成は、が〜（文末）＋けん
　　例＞やらてがっけん、しょうがね〜こてし＝ヤダって言うんだから、しょうがないでしょ
「がっしゃがしゃ」＝雨などでひどく濡れること、ずぶ濡れ状態を表現する形容詞
　　例＞おうこ、がっしゃがしゃらねっかや＝おやまあ、ずぶ濡れじゃないの
「がっつぁ」＝・・・なんだって、が〜、の応用、疑問、質問の意味は持たない
　　　　　　　　構成は、が〜（文末）＋っつぁ
　　例＞足がやめるすけ、いがんね〜がっつぁ＝足が痛いので、行けないんだってさ
「がって」＝・・・なんだって、が〜、の応用で、構成は、が〜（文末）＋て、肯定、断定、否定
　　　　　　　疑問、質問などを意味する、が〜て、と同義だが、疑問、質問の意味を含む
　　例＞そいがってさ（断定）＝そうなんだってさ／違うがって（否定）＝違うんだってよ
　　そいがって（疑問・質問）＝そうなの／いがんねえがって（質問）＝行けないんだって
「かってくう」＝・・・をおかずにしてゴハンを食べる、というような意味
　　例＞おからにかってまんま食うんだっや＝おからをおかずにしてゴハン食べなさいよ
「かっる」＝食える、食べられる
　　例＞おめさん、これかっるかの＝あなた、これ食べられますか
「かねっこおり」＝ツララ
　　例＞ばかな〜げえかねっこおりらねっか＝とても長いツララですね
「かまんどく」＝放っておく、放置しておく、様子を窺う、などの意味、構わないでおく、が語源
　　例＞そんつぁんが〜かまんどくんだや＝そんなもの放っておけばいいよ
「がら」＝・・・なんだ、・・・なんですか、などを意味する、が〜、と同義、高齢の人がよく使う
　　例＞そいがらけばいいろもの（肯定、順接）＝そうなのであればいいけどね／
　　おめさん、どごまでいぎなさるがら（質問）＝あなた、どちらまで行かれるんですか
「がらすけ」＝・・・なので、・・・だから、が〜すけ、と同義、構成は、がら＋すけ
　　例＞へえおめさんしること終えたがらすけ、け〜るんだいし＝
　　もうあなたやること終えたんだから、帰りなさいよ
「がらろも」＝・・・なんだけど、逆接表現でよく使う、構成は、がら＋ろも、となる
　　例＞ほんにそいがらろもの＝本当にそうなんだけどね
「がらんだん」＝・・・なので、終止形の場合は、・・・なんだよね、がんだん、が〜すけ、
　　　　　　　　　　がらすけ、などと同義、構成は、がら＋だん
　　例＞いっこ何ゆ〜たってダメんがらんだん、しょうがね〜こって＝
　　全然何言ってもダメなんだから、しょうがないでしょ
「かわいげら」＝かわいそう、哀れな
　　例＞そんげんかわいげらんことゆ〜なや＝そんなかわいそうなこと言うなよ
「かわにし」＝長岡市の信濃川左岸、西側地区全般を言う、漢字は川西、対義は川東
　　例＞おめさんてや、かわにしに住んでらいるが〜かの＝
　　あなたは、川西に住んでおられるんですか
「かわひがし」＝長岡市の信濃川右岸、東側地区全般を言う、漢字は川東、対義は川西
　　例＞おらこはかわひがしのこってぇざいごんがらて〜＝
　　我が家は川東のかなりはずれなんですよ
「がんぎ」＝雪国新潟に特有の、民家の軒下が歩道に延びた、ひさしのようなモノ、
　　　　　　　防雪のために考案された、先人の知恵、漢字は「雁木」、長岡にも多く残る
　　　　　　　高齢の人の多くは、アーケードを雁木に含めて言うことがあるが、
　　　　　　　当然、アーケードとは別物なんで、念のため!!
　　例＞雪が降ってるんだん、がんぎの下いがんばならんこて＝
　　雪が降ってるから、雁木の下を行かなければならないよ
「かんさま」＝神様、神社の祭神
　　例＞かんさまに参ってきたがらか＝神様にお参りしてきたのか
「がんだん」＝・・・なので、終止形の場合は、・・・なんだよね、がらんだん、が〜すけ、
　　　　　　　　がらすけ、などと同義、構成は、が〜（文末）＋だん
　　例＞やらてがんだん、ほいかまんどけばいいこて＝
　　ヤダって言ってるんだから、放っておけばいいよ
「がんに」＝・・・のに、ちょっと言い訳がましい表現
　　例＞だっけん、おれがいぐゆ〜たてがんに＝だから俺が行くって言ったのに
「がんにな」＝・・・だよ、・・・のによ、・・・ってゆ〜の、かなり乱暴な表現なので注意!!
　　例＞そんげん何度も言われんたって、わかるてがんにな＝
　　そんなに何度も言われなくても、わかるってゆ〜のによ
「かんねえ」＝食えない、食べられない
　　例＞そんげっぺかんね〜て＝そんなにいっぱい食えないよ
「かんます」「かんもす」＝かき混ぜる
　　例＞はやかんませや〜＝早くかき混ぜてよ
「きぃもむ」＝心配する、焦る、気を揉む、が変化したもの
　　例＞そんげんきぃもんだって、どうしょもねえて＝そんなに心配しても、しょうがないよ
「きしゃ」＝鉄道車輌全般、新幹線も含まれる
　　例＞東京行のきしゃ＝東京行の新幹線、電車
「きったんげ」＝汚そう、汚れているような、汚らしい、などを意味する
　　例＞そんげんきったんげんが〜ぶちゃれいや〜＝そんな汚らしいもの捨てなさいよ
「きったんしる」＝汚す、汚くする
　　例＞あんまきったんしるとかかにいぼらいるろ〜＝あんまり汚すとカミさんに怒られるぞ
「きったんなる」＝汚れる、汚くなる
　　例＞な〜してそんげんきったんなるまでほいかまんどいたがらて＝
　　どうしてそんなに汚くなるまで放置しておいたの
「きびがわ〜りい」＝気味がわるい、気持ち悪い
　　例＞なんだかきびがわ〜りいて＝なんだか気味が悪いよ
「きもん」「きょもん」＝着物、和服を意味するが、広義には被服全般を意味する、
　　　　　　　　　　　　　　更に広く解釈すると、服装の意味も持つ
　　例＞はやきもん着れてがんにな＝早く服を着れって言ってるのに
「きょんな」＝去年、昨年
　　例＞きょんなてや大雪らったかや＝去年って大雪だったっけ
「きんかん」＝耳が遠いこと、またはその人、人の話をよく聞かない人のこと
　　例＞おらこんじさまはへえ年らんだん、きんかんのがらて＝
　　　　　ウチの祖父はもう年なんで、耳が遠いんですよ
「きんな」「きんのう」＝昨日
　　例＞きんな行ったばっからねっかて＝昨日行ったばかりじゃないの
「くいる」＝モノをくれる、あげる、くっる、と同義
　　例＞何くいるが〜＝何くれるの／それ、くいてやれて＝それ、くれてやれよ
「くいる」＝眼を閉じる、という意味
　　例＞眼ぇくいてみ＝眼を閉じてごらん
「くさむし」＝一般に言うカメムシのこと、臭いからこう呼ばれるようになったのか？？
　　例＞おここ、くさむしがいるねっかや＝おやまあ、カメムシがいるじゃないの
「くさる」＝モノが水に濡れること、湿っぽくなること、衣服が濡れた場合によく使う
　　例＞さっきな急に雨が降ったんだん、ズボンがくさったいや〜＝
　　　　　さっき急に雨が降ったんで、ズボンが濡れてしまったよ
「くっさ」＝・・・こそ、モノや相手を強調するときに使う、それくっさ、に代表される
　　例＞おめさんくっさ、な〜していがんかったがらて＝
　　あなたこそ、どうして行かなかったんですか
「くっる」＝モノをくれる、あげる、くいる、と同義、他に、・・・してやるという意味も持つ
　　例＞何くっるが〜や＝何くれるの／何してくっろ〜かね＝何してやろうかね
「くびったま」＝首周り
　　例＞くびったまがさぶげらねっか＝首周りが寒そうじゃないの
「くらしつける」＝殴る、殴りつけるという意味、しゃぐ、しゃぎつけると、ほぼ同義
　　例＞ゆ〜こと聞かんけばくらしつけてくっるろ＝言うこと聞かなければ殴りつけるぞ
「くらっしゃい」「くんなせ」＝・・・ください　なにかをして欲しいときに使う、軽い敬語表現
　　例＞はや行ってくんなせ＝早く行ってください
「げ」＝・・・らしい、伝聞や状態、容姿を表す
　　例＞そうげらね＝そうらしいね
「け〜る」＝消える、消滅する、帰るという意味の「け〜る」とはアクセントが異なる
　　例＞なんだやらへえけ〜たげらろ＝何だかもう消えたらしいよ
「け〜る」＝帰る、消えるという意味の「け〜る」とはアクセントが異なる
　　例＞へえ遅いすけ、はやけ〜るんだろ＝もう遅いから、早く帰るんだぞ
「げし」＝・・・してみなさい、・・・してみてください、人に何かを勧めるときによく使う
　　例＞こって〜うんめえすけ、おめさんもくてみたげし＝
　　とても美味しいですんで、あなたも食べてみてくださいよ
「けつ」＝後の方、後ろという意味、モチロン尻という意味もある
　　例＞いっちけつにいらったかの＝一番後ろの方におられたんですか
「けつつく」＝座る
　　例＞いっこおちつかねえすけ、けつつけや＝全然落ち着かないから座ってよ
「けってか」「けってこ」＝かえって、むしろ
　　例＞けってこいかったが〜ね〜ろっか＝かえってよかったんじゃないだろうか
「げっぽ」＝最下位、ビリの意味
　　例＞おここ、おらこんこげっぽらねっか＝あらまあ、ウチの子最下位だよ
「けつまずく」＝つまずく
　　例＞おうこ、て〜ろとしてけつまずいたいや〜＝おっと、不注意でつまずいたよ
「けば」「けや」＝・・・なら、条件や希望を聞くときに使う
　　例＞おめさんがいぐが〜けば、俺もいぐこて＝あなたが行くなら、俺も行くよ
「けやな」「けやの」＝・・・だったよね、・・・でしたよね、過去を懐かしんで使う表現
　　例＞昔はおめさんとよく旅行に行ったけやな＝
　　昔はあなたとよく旅行に行ったもんでしたよね
「けぶ」「けぶってえ」＝煙、煙い、煙たい
　　例＞何だかけぶってえねっかや＝何だか煙たいね
「げれ」＝例え・・・であろうと、・・・をしようと、同情や軽蔑、自虐、非難を表現するときに使う
　　例＞俺がどごいごうげれ、何をしようげれ、そんげんことは勝手らこてし＝
　　俺が例えどこへ行こうが、何をしようと、そんなことは勝手でしょうが
「げれ」＝・・・らしい、・・・のようだ、推量、伝聞を表現する
　　例＞あこん人も旅行に行がったげれ、さっきな行ったろもいらんねかったて＝
　　あそこのウチの人も旅行に行かれたらしく、さっき行ったけどおられなかったですよ
「けん」＝・・・だから、・・・なので、理由を表す接続詞、すけ、だん、と同義、応用豊かな表現
　　例＞これからいぐっけん、待っててくれし＝これから行くので、待っててよ
「こいが〜」＝こうだよ、こうなの、など、肯定、疑問、質問を表現する、が〜、の応用
　　例＞こいが〜（肯定）＝こうだよ／こいが〜（質問）＝こうなの
「こいが〜て」「こいが〜や」＝こうだよ、こうなんだよ、こいが〜、の応用だが、疑問、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　質問の意味は持たない、肯定、断定を意味する
　　例＞おめさん、こいが〜て＝あなた、こうするんだよ
「こうこ」＝たくあん
　　例＞ばかしょっぺ〜こうこらねっか＝とてもしょっぱいたくあんだね
「ご〜ぎ」＝すごい、強い、大したもんだ、などの意味
　　例＞おめさん、ご〜ぎらねっか＝お前、すごいね
「ごうたれ」「ごうたれこき」＝強情者、暴れん坊、関西で言う「やんちゃくれ」
　　例＞あこんこ、ごうたれんが〜てや＝あそこの子、暴れん坊だって
「ご〜な」＝すごい、たいそうな、とても、などの意味　ご〜ぎな、が変化したものか？？
　　例＞今日はまたご〜なごっつぉらねっかて＝今日はまたたいそうな御馳走ですね
「こ〜ばりつく」＝汚れなどが、しつこくこびり付いていること
　　例＞こ〜ばりついていっことんねえし＝しつこくこびり付いて全然取れないです
「こぐ」＝植えものなどの農作物を、引き抜くこと、畑仕事でよく使われる表現
　　例＞な〜や、わ〜りぃろも、にどいもうんなこいでくんねろっか＝
　　お前さ、悪いんだけど、じゃがいも全部引き抜いてくれないか
「こしょう」＝作る、こさえる、故障ではないので注意
　　例＞はやこしょうてくんなせ＝早く作ってください
「こたいげにして」＝たいがいにして、いい加減、そろっと
　　例＞へえこたいげにして、け〜るんだろ＝もうたいがいにして、帰るんだぞ
「こたいげんどこで」＝キリのいいところで、だいたいのところで
　　例＞へえこたいげんどこでおやすんだや＝もうキリのいいところで終わらせなよ
「こちょばす」「こちょます」＝くすぐる
　　例＞こちょますないや〜＝くすぐらないでよ
「こっすい」「こすい」＝ずるい、せこい
　　例＞おめえ、こっすいねっか＝お前、せこいな
「こっつぁ」「こてさ」「こてし」「こてや」＝・・・でしょ、・・・に決まってるよ、など、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　強い肯定、否定を意味する
　　例＞そうらこっつぁて＝そうに決まってるでしょ／そうらこてさ＝そうに決まってるでしょ
　　やらこてし＝嫌に決まってるだろ／だめらこてや＝ダメに決まってるでしょ
「こっつぁらが〜」＝こんなモノ、こんつぁんが〜、を更にひどくした、最悪な表現
　　例＞こっつぁらが〜、はやぶちゃって来てくれし＝こんなモノ、早く捨てて来てよ
「ごっつぉ」＝御馳走、豪華な料理
　　例＞ほんにうんまげなごっつぉらねっか＝本当に美味しそうな御馳走だね
「こって」「こってぇ」＝すごく、かなり、とても、たくさん、「こってっぺ」は、とてもたくさん
　　例＞こってっぺ〜あるこって＝すごくいっぱいあるはずだよ
「こって」「こて」＝・・・だよ、・・・でしょう、・・・に決まってるよ、強い肯定、否定を意味する
　　　　　　　　　　　こっつぁ、こてさ、こてし、こてや、と同義、頻繁に使う長岡弁の文末表現
　　例＞やらこって＝嫌に決まってるでしょう／まあ、いいこて＝まあ、いいでしょう
「こってこと」「こってぇこと」＝すごく、かなり、とても、言い表せないほど、たくさん
　　　　　　　　　　　　　　　　　　こって、こってぇと同義だが、やや意味が強いかも
　　例＞おめさんも、こってことえべらったねっか＝あなたも、かなり植えられましたね
「こってっぺ」＝すごくたくさん、こっていっぺえが省略されたもの
　　例＞こってっぺ〜くたすけ、はらくっちぇ〜し＝すごくいっぱい食べたから、満腹です
「ごといち」＝長岡市中心部で、毎月１日と、０、５のつく日に開かれる市のこと、五十市
　　例＞おめさん、今日はごといちいぐかの＝あなた、今日は五十市行きますか
「ごなごな」＝消化が悪いような気分、すぐれない様、スッキリしない状態
　　例＞なんだやらごなごなしてなんぎいて＝何となくスッキリしないで気持ち悪いよ
「こぼいる」＝こぼれる、溢れ出す
　　例＞そんげっぺ入れればこぼいるこって＝そんなにいっぱい入れたらこぼれるでしょ
「こまざく」＝細かく切り裂くこと、細かく裂く、が変化したもの
　　例＞おめさん、菜っ葉こまざいてくんね〜かの＝あなた、菜っ葉を切ってくれませんか
「こまっこい」＝細かい、細分化されたモノ
　　例＞おめさん、こまっこいぜん持ってね〜かのし＝あなた、小銭持ってないですか
「こわい」＝食感などが堅いという意味、怖いではない
　　例＞ばかこわいかぼちゃらねっか＝とても堅いかぼちゃだね
「こんげっぺ」＝こんなにいっぱい、こんげんいっぺえが短縮されたもの
　　例＞こんげっぺ買ってな〜しるがらや＝こんなにいっぱい買って何するの
「こんげん」「こんつぁん」＝こんなの、馬鹿にした言い方、こんなに
　　例＞こんつぁんが〜だめらこって＝こんなのダメだよ
「ごんごんと」＝どんどんと、速い速度で、脇目もふらず、などの意味
　　例＞ごんごんとあいんでいぐ＝どんどん速い速度で歩いて行く
「こんだ」＝今度、次回
　　例＞そんげんが〜またこんだしればいいこって＝そんなのまた今度やればいいでしょ
「こんだ」「こんだいし」「こんだて」
「こんだてや」「こんだっつぁ」「こんだっや」＝・・・のことだよ、・・・のことですよ、「こん」は、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「こと」の変化で、前に、名詞、固有名詞、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人称代名詞などがつく
　　例＞おれんこんだ＝俺のことだ／おめさんこんだいし＝あなたのことですよ／
　　あいらんこんだて＝あの人たちのことですよ／それんこんだてや＝そのことですよ
「こんだねえ」「こんだねえし」「こんだねえて」
「こんだねえてや」「こんだねえっつぁ」「こんだねえっや」＝・・・のことじゃないよ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・のことじゃないですよ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんだ・・・などの否定を意味する
　　例＞おめさんこんだねえし＝あなたのことじゃないよ／
　　そんげんこんだねえっつぁ＝そんなことじゃないってさ
「こんだすけ」＝・・・のことだから、理由、断定を示す、構成は、こんだ（ことだ）＋すけ
　　例＞おめさんのこんだすけ、へえうんなおやしたが〜ろ＝
　　あなたのことだから、もう全部終わらせたんでしょ
「・・・こんだやら」＝・・・ことやら、・・・ことか、など疑問、推量を表現する
　　例＞ほんにまあど〜したこんだやら＝本当にまあどうしたことやら
「こんだん」＝・・・のことだから、理由、断定を示す、こんだすけ、と同義、構成は、こと＋だん
　　例＞この問題はおらちんこんだん、おめさんは黙っててくんなせ＝
　　この問題はウチのことなんで、あなたは黙っててください
「こんばかち」＝これくらい、この程度
　　例＞こんばかちんが〜うんなかっるろ＝これくらいならみんな食べられるでしょ
長岡弁大辞典!!に戻る。
「さ行」に進む。