☆さ行★

「さ」＝・・・しか数、量がない、という意味で使われる、数、量の後につく
　　例＞数が足らんすけ、一つずつさかんねえろ＝数が足りないから、一つずつしか食えないよ
「ざいご」＝田舎、僻地、辺境、在郷が語源？
　　例＞おめえもざいごもんらねっかや＝お前も田舎者じゃない
「さがねもん」＝探しモノ
　　例＞いっこさがねもんが出てこねえて＝いっこうに探しモノが出てこないよ
「さがねる」「さがねてあく」＝探す、捜す、探し回る、捜し回る
　　例＞おめさん、そんげんどこで何さがねてがら＝君、そんなところで何を探してるの／
　　おめさん、さっきなから何さがねてあいてがら＝あなた、さっきから何を探し回ってるの
「さっきな」＝さっき、先ほど
　　例＞さっきなな〜しったがら＝さっき何してたの
「さぶい」＝寒い、ここではギャグがつまらなかった意味ではない
　　例＞あしたさげこって〜さぶいげらろ＝明日の朝、すごく寒いらしいよ
「さまざ」＝様々、いろいろ、さまざま、の「ま」が取れた
　　例＞人の考えなんてさまざらこてし＝人の考えなんて様々でしょうよ
「さわぐ」＝いろんなところに頻繁に出掛ける、旅行する、という意味をもつらしい
　　例＞俺もわ〜けえどきは日本中さわいでみたっけやな＝
　　俺も若いときは日本中いろんなところに旅行したもんだったなあ
「さんぱち」「さんぱちいち」＝長岡市愛宕（あたご）で、毎月３と８がつく日に開かれる市のこと
　　　　　　　　　　　　　　　　　　三八市、国道８号愛宕地下道脇の側道で開かれる
　　例＞今日はさんぱちらすけ、なんから買いにいごうねっか＝
　　今日は三八市なんで、いろいろと買い物に行きましょうよ
「しかも」＝かなり、ここでは、更に、の意味ではない
　　例＞しかもいっぺぇらねっか＝かなり多いじゃない
「じさ」「じさま」「じ〜じ」＝お爺さん、祖父
　　例＞おらこんじさま＝ウチのお爺さん
「したらっぽい」＝湿っぽい、十分乾いていない
　　例＞このタオルしたらっぽいねっか＝このタオル湿っぽいね
「しちこきたねえ」＝すごく汚い様
　　例＞おめえの部屋、しちこきたねえが〜な＝お前の部屋、すごく汚いね
「しっちょ」＝愚か者、人を罵るときによく使う
　　例＞このしっちょ＝この愚か者め
「しっぱね」＝雨水などの飛沫、しぶき、また、飛沫を浴びる、という動詞としても使われる
　　例＞クルマのしっぱね＝クルマによる水しぶき／しっぱねらったっや〜＝飛沫を浴びたよ
「してなす」＝する、してあげる、という意味で使われる
　　例＞おめさん代わりにしてなすんだて＝あなた代わりにしてあげなさいよ
「しなぶける」＝水分を含んでふやける状態、野菜や果物の鮮度が低下するという意味も持つ
　　例＞へえこのみかんしなぶけたげらの＝もうこのみかん鮮度が落ちたみたいだね
「しねる」「しねくる」＝つねる
　　例＞いてえすけしねくるないや〜＝痛いからつねらないで
「しみる」＝凍ること、凍みる、共通語かも？？
　　例＞こって〜さぶいすけあしたさげしみるれ＝とても寒いから明日の朝凍るよ
「しみわたり」＝漢字で表すと凍み渡り、凍った雪の田圃を歩く長岡（雪国）の慣わし
　　例＞しみわたりにいごうねっかや＝凍った雪の田圃を歩きに行こうよ
「しゃがたむ」＝しゃがむ、かがむ
　　例＞脚がやめるけや、しゃがたむんだっや＝脚が痛いのなら、しゃがみなさいよ
「しゃがん」「しゃがんや」＝左官、左官屋、要するに壁塗り職人のこと
　　例＞おめさん、どごのしゃがんやに頼まったがら＝
　　あなた、ドコの左官屋さんに頼んだんですか
「しゃぐ」「しゃぎつける」＝たたく、なぐる
　　例＞わ〜りいことしるとしゃぐろ〜＝悪いことすると殴るぞ
「しゃっこい」「しゃっけ〜」＝冷たい、ひゃっこいが変化したのか？
　　例＞しゃっけ〜水らねっか＝冷たい水だね
「しゃばぼっこし」＝場の雰囲気を乱すこと、台無しにすること、またはその人
　　例＞な〜らはしゃばぼっこしらんだんがな＝お前たちは場の雰囲気を乱すからなあ
「しゃべくっちょ」「しゃべっちょ」＝お喋りな人、チクリ魔
　　例＞あいつしゃべっちょらって＝あいつチクリ魔だって
「じゃみる」＝子供が言うことを聞かないで、泣きわめくこと、お〜じゃみひっくりかえす、と
　　　　　　　　同義だが、こっちの方が、まだ手に負える？
　　例＞おらこん子てや、ちっとんこんでじゃみるがらんだん、ど〜しょもね〜て＝
　　ウチの子って、ちょっとしたことで泣きわめくんだから、どうしょうもないよ
「しゃれこき」＝お洒落な人、お洒落をすること
　　例＞しゃれこきばさ＝お洒落なお婆さん
「しゅ〜とじさ」＝舅
　　例＞おめさんどこのしゅ〜とじさてや、こってぇいんごうげらねっか
　　お宅のお舅さんって、すごく頑固で融通が利かないらしいですね
「しゅ〜とばさ」＝姑
　　例＞おめさんもしゅ〜とばさに、こってぇなんぎしらったげらねっか
　　あなたもお姑さんに、とても苦労されたみたいですね
「じょ〜さね〜」＝造作もない、簡単な
　　例＞こんばかちんこと、じょ〜さね〜こって＝これくらいのこと、簡単だよ
「しょ〜しい」＝恥ずかしい、照れくさい
　　例＞しょ〜しいすけいがね＝恥ずかしいから行かない
「しょ〜しげもねえ」＝恥ずかしげもなく、強い皮肉が込められている
　　例＞しょ〜しげもねえで行ったこてし＝恥ずかしげもなく行ったもんだよ
「しょ〜たれ」「しょ〜たれこき」＝だらしがない様、不潔な様
　　例＞しょ〜たれこいてんなや＝だらしなくしてるなよ
「しょ〜たれゆき」＝気温が比較的高いときに降る、水気を多く含んだ雪
　　　　　　　　　　　　粉雪とは対照的、しまりのない、だらしない雪、ということでこう呼ぶ
　　例＞しょ〜たれゆきらすけ、ばかおもたてど〜しょもね〜て＝
　　水気を多く含んだ雪なんで、とても重たくてどうしょうもないですよ
「しょ〜ぱい」＝消雪パイプの略語、消雪パイプは長岡が発祥の地
　　例＞このしょ〜ぱい、水の出がわ〜りいねっか＝この消雪パイプ、水の出が悪いね
「じょ〜もん」＝十分、充分、満足
　　例＞こんげんもんでじょ〜もんらろ＝こんなもんで十分でしょう
「しょっかれ〜」＝塩辛い
　　例＞ばかしょっかれ〜ねっかや＝とても塩辛いじゃないのよ
「しょっぱい」「しょっぺえ」＝味付の程度、一般に使うしょっぱいとは、イントネーションが異なる
　　例＞ちっとばかしょっぺえが足らんげらろ＝少しばかり、味付が足りないみたいだよ
「しょっぱじょっぱ」＝一般に使うしょっぱい、塩辛い、ひょっとしたら使ってるのウチだけ？？
　　例＞何だかしょっぱじょっぱしたもんが食いて〜な＝何だか塩辛いモノが食べたいな
「しょみる」〜染みる、味が染みるなどの意味
　　例＞この漬け菜、よ〜しょみてら＝この漬け菜、よく味が染みてるよ
「しる」＝一般的な動詞「する」が変化したもの、英語で言う一般動詞、Doを意味する
　　例＞何しるが〜て＝何するの／どうしればいいが〜や＝どうすればいいの
「しろ」〜田圃のしろかきのこと
　　例＞へえしろの時期らか＝もうしろかきの時期か
「しんば」＝・・・しなければ、・・・しないと
　　例＞おめさんがやらてが〜けや、おれがしんばならんこっつぁて＝
　　あなたが嫌だって言うのなら、私がしなければならないでしょう
「ずき」「ずっき」＝すぐ、じきが変化したのか？
　　例＞ずきいぐっけん＝すぐ行くから
「すくだまる」＝うずくまる、身を抱え込むようにしてかがんだ状態を意味する
　　例＞なんだやらばかなんぎいげれ、あこん人すくだまってるろ＝
　　なんだかとてもつらいみたいで、あそこの人うずくまっているよ
「すけ」＝・・・だから、・・・なので、けん、だん、と同義、理由を意味する、応用表現が多い
　　例＞おらこは誰もいがんね〜すけ＝ウチは誰も行けないから
「・・・ずらねえ」＝・・・どころではない、・・・している余裕、時間はない、という意味、
　　　　　　　　　　　そいずらねえ、に代表される
　　例＞おめさん、ひんねずらねえこっつぁて＝あなた、昼寝してる余裕なんてないでしょ
「ずる」＝動く、移動する
　　例＞いっこずらねいや〜＝全然動かないよ／ずったずった＝動いた動いた
「せ〜べえ」＝狭い、
　　例＞ばかせ〜べえウチらねっか＝とても狭いウチだね
「せつながる」＝せつなく思う、せつなく感じる、つらく思う、つらく感じる
　　例＞おめさん、そんげんせつながらんたっていいねっか＝
　　あなた、そんなにせつなく思わなくたっていいじゃないの
「せったけ」＝身長、背の高さ、背丈（せたけ）が変化したもの
　　例＞せったけが低いすけ、つづかねいし＝身長が低いから、とどかないよ
「せぼんこ」＝背中を丸めること、歳を重ねて腰が曲がり、結果背中が丸まること
　　例＞せぼんこになってるろ〜＝背中が丸まってるぞ
「ぜん」＝お金、現金、銭から変化したのか？
　　例＞ぜんくっるすけ頼まさ＝お金あげるから頼むよ
「そいが〜」「そいが〜て」「そいが〜や」「そいがって」
「そいがっつぁ」「そいがらて」＝そうなんだ、そうなの、そうなんだってさ、が〜、の応用
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　肯定、断定、の意味を持つが、そいが〜、そいがって、は
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　疑問、質問の意味も含まれる、世代を超えて使われる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そいが〜、は、長岡弁のエース!!まさしく代名詞的存在!!
　　例＞そいがったが〜（肯定）＝そうだったんだ／そいがって（質問）＝そうなの
「そいずらねえ」＝それどころではない、挨拶言葉として、どういたしまして、という意味も持つ
　　例＞おめさん、そいずらねえて＝君、それどころではないよ／どういたしまして
「そ〜いんですて〜」＝そうなんですよ、そいが〜て、と同義、女性がよく使う日常会話表現
　　例＞ほんにそ〜いんですて〜＝まったくそうなんですよ〜
「ぞ〜せ」＝雑炊
　　例＞ぞ〜せ食いて〜すけ、こしょうてくんなせ＝雑炊食べたいから、作ってください
「そ〜ろか」「そ〜ろっか」＝そうかな、そうだろうか、疑問を意味するが、ちょっと相手を
　　　　　　　　　　　　　　　　　バカにした響きがあるので要注意!!、ろか、ろっかの応用
　　例＞おめさんはそう言うろも、そ〜ろっかね＝あなたはそう言うけど、そうだろうか
「そこったま」＝底、底面
　　例＞瓶のそこったまに残ってるが〜うんな飲めて＝瓶の底に残ってるのを全部飲んで
「そっつぁらが〜」＝そんなモノ、そんつぁんが〜、を更にひどくした、最悪な表現
　　例＞そっつぁらが〜、へえいらねいや〜＝そんなモノ、もういらないよ
「それくっさ」＝それこそ、本当に、という意味
　　例＞それくっさ、おめさんなんぎかったろうて＝それこそ、あなた苦しかったでしょうよ
「ぞろびっこ」＝ペアになっているモノが、不ぞろいな状態を意味する
　　例＞おめさん靴下がぞろびっこらねっか＝あなた靴下が片方ずつ違うよ
「・・・そんげ」＝・・・しそうな、もう間もなく何かしそうな状態を意味する
　　例＞泣きそんげ＝泣きそうな／死にそんげ＝死にそうな
「そんげっぺ」＝そんなにいっぱい、そんげんいっぺえが短縮されたもの
　　例＞へえそんげっぺかんねえてがんにな＝もうそんなにいっぱい食べられないってば
「そんげん」「そんつぁん」＝そんなの、馬鹿にした言い方、そんなに
　　例＞そんつぁんことしらねいや〜＝そんなこと知らないよ
「そんげんこんで」＝そんなワケで、そんな理由で、そのくらいのことで、その程度のことで
　　例＞まあそんげんこんでいがんねえすけ＝まあそんなワケで行けないから
「そんばかち」＝それくらい、その程度
　　例＞そんばかちんことがな〜したってがら＝その程度のことが何だって言うの
「そんま」＝すぐにでも、もう間もなく、ちょっとのことで、すぐに、などを意味する
　　例＞へえそんま来るこっつぁ＝もうすぐにでも来るでしょう／
　　おめさんてや、そんまいぼるがらんだん＝あなたって、すぐに怒るんだから
長岡弁大辞典!!に戻る。
「た行」に進む。