☆た行★

「た〜けえ」＝標高、値段などが高いの意味
　　例＞今日の野菜、ばかた〜けえが〜な＝今日の野菜、すごく高いね
「だ〜すけ」＝だから、だっけんと同義
　　例＞だ〜すけだめらゆ〜たねっか＝だからダメって言ったじゃない
「だ〜すけさ〜」「だ〜すけの〜」＝だからさ〜、だからね、など、説明、懇願
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　するときに使う、他に、そうですよね、という
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会話の同調にも使われる
　　例＞だ〜すけさ〜、おめさんに頼みて〜がらて＝
　　ですからね、あなたに頼みたいんですよ／
　　だ〜すけの〜（同調）＝そうですよね〜
「だ〜ろも」＝だけど
　　例＞だ〜ろもいっこ来ねえねっか＝だけど全然来ないじゃないの
「たい」＝連中、みんな、奴ら、など複数人を意味する
　　例＞おらこんたいも、あいらんたいと一緒にいぐっつぁ＝
　　ウチの連中も、あの連中と一緒に行くってよ
「だいし」＝・・・なさいよ、人に何かを勧めるときに使う表現
　　例＞おめさんも一緒にいぐんだいし＝あなたも一緒に行きなさいよ
「たいしょう」＝男の人を指して、お前、アイツ、あの人、を意味する二人称＆三人称
　　　　　　　　　漢字にすると、「大将」と思われる、オジサン連中が好んで使う表現
　　例＞たいしょう、遠慮なんしんでもっといっぺぇこと飲むんだっや＝
　　お前、遠慮なんかしないでもっとたくさん飲めよ
「だいろ」＝カタツムリ、あまり使われない言葉
　　例＞おうこ、だいろらねっか＝おやまあ、カタツムリじゃない
「たえる」「たえなる」＝消耗してなくなる、という意味、絶える、が語源
　　例＞そんげっぺずつ使えば、そんまたえなるこって＝
　　そんなにいっぱいずつ使えば、すぐになくなるでしょうよ
「たずる」＝長いものをたぐり寄せる、という意味、たぐる、が語源か？
　　例＞な〜や、そのひっからまった紐たずってなしてくんね〜か＝
　　お前さ、そのからまった紐をたぐり寄せて元に戻してくれないか
「・・・たたって」＝・・・したって、しょうがない、という意味、何故か「た」が重なる
　　　　　　　　　　　高齢の人がよく使う表現、若い人はまず使わない
　　例＞おめさんがそんげんことゆ〜たたって、どうしょもね〜こっつぁて＝
　　あなたがそんなこと言ったって、どうしようもないでしょうが
「だっけん」＝だから、だ〜すけと同義
　　例＞だっけんに、おめえがやればいいが＝だからね、君がやればいいの
「だっけんさ〜」「だっけんの〜」＝だからさ〜、だからね、など、説明、懇願
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　するときに使う、他に、そうですよね、という
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会話の同調にも使われる
　　例＞だっけんさ〜、俺がわりかったっけん、へえ勘弁してくれし＝
　　だからさ〜、俺が悪かったから、もう勘弁してよ／
　　だ〜っけんの〜（同調）＝そうですよね〜
「だちこっぺ」「だりこっぺ」＝散らかした様、だらしがない様
　　例＞おめえの部屋だりこっぺんが〜な〜＝君の部屋散らかってるね
「たらかす」＝騙す、ウソをついて陥れるという意味
　　例＞また俺んことたらかすが〜ろ＝また俺のこと騙すんだろ
「たらんくち」＝足りない分
　　例＞まんまたらんくちパンでも食てくれ＝ご飯が足りない分はパンでも食べて
「たれこち」＝便が我慢できない様、漏れそうな状態
　　例＞へえあっぱたれこちらいや〜＝もうウンコ漏れそうだよ
「たんだ」＝たったの、僅か
　　例＞へえたんだこんばかちしかね〜て＝もうたったのこれだけしかないよ
「たんぼうち」＝田起こしのこと、冬眠の田圃の土を掘り起こすこと
　　例＞おめさん、今日たんぼうちらかの＝お宅、今日田起こしですか
「だん」「だんが」＝・・・だから、・・・なので、けん、すけ、と同義、応用が利く表現
　　例＞今日はちっといがんねんだんが、おめさん代わりに行ってくっらっるかの＝
　　今日はちょっと行けないので、あなた代わりに行ってくださいますか
「ちっと」＝ちょっと、少し、少量
　　例＞おめさんちっと黙っててくんなせ＝あなたちょっと黙っててください
「ちっとんこんで」＝ちょっとしたことで、些細なことで
　　例＞ちっとんこんでいぼくってんなっや＝些細なことで怒ってるんじゃないよ
「ちゅ〜となか」＝途中、中途、道中、とちゅ〜なかと同義
　　例＞ちゅ〜となからろも、いっぽくしようねっか＝途中だけど、休憩しよう
「ちょ〜てつ」＝旧越後交通長岡線のこと、前身の長岡鉄道の略称、長鉄、既に
　　　　　　　　　　廃止されているが、往年の人は、今でも親しみを込めてこう呼ぶ
　　例＞昔はちょ〜てつに乗って寺泊まで行ったけやな＝
　　昔は越後交通長岡線（長岡鉄道）に乗って寺泊まで行ったもんだったなあ
「ちょんちょん」「ちょんぼ」＝陰茎、ペニス、男根、いわゆる失敗という意味の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　「チョンボ」とはアクセントが異なる
　　例＞ちょんぼ出してんなや＝チンチン出してるなよ
「ちんこ」＝小さい子、赤ん坊、長岡の場合、陰茎、ペニスは、上記の表現を使う
　　例＞おめさんどこのちんこいくつらや＝お宅のお子さん、おいくつですか
「つぁ〜つぁ」＝お父さん、親父の意味、今ではあまり使われない言葉
　　例＞おらこんつぁ〜つぁ＝ウチのお父さん
「ついてあく」＝一緒に行動する、追随する、尾行する、などの意味全般を示す
　　例＞おめさんてや、な〜しておんにばっかついてあくがらて＝
　　あなたって、どうして俺にばっかりくっついて行動しようとするの
「・・・っつぁ」＝・・・だって、・・・だよ、こっつぁ、と同義、ちょっと乱暴な表現
　　例＞じ〜じもいぐっつぁ＝爺ちゃんも行くってよ／やらっつぁ＝ヤダってよ
「つづく」＝手や背などがとどく、という意味、モノが届く、という意味では使わない
　　例＞せったけが低いんだんが、いっこつづかねいや〜＝
　　背丈が低いから、全然とどかないよ　
「つってあく」＝連れて歩く、一緒に歩く、同伴する
　　例＞おめさんの子んがらんだん、ちゃんとつってあくんだろ＝
　　あなたの子なんだから、ちゃんと連れて歩くんだよ
「つっていぐ」「つってぐ」＝連れて行く、同伴して行く
　　例＞な〜がつっていがんね〜けや、俺がつってぐこって＝
　　お前が連れて行けないのなら、俺が連れて行くよ
「・・・っつらしに」＝・・・な状態で、よくまあ、という意味、感嘆や皮肉が込められる
　　例＞このばかさぶいっつらしに、よ〜ま〜来らったねっかて＝
　　このとても寒い中、よくまあ来てくださいましたね　　　　　
「て」＝会話の末尾に添えて、肯定、否定を強調する役割を果たす、女性がよく使う
　　例＞そいが〜て＝そうなんだよ／そいが〜ですて＝そうなんですよ
「でえ」＝どれ、どら、さてと
　　例＞でえ、みしてみれ＝どれ、見せてごらん／でえ、いぐかな＝さて、行くかな
「て〜ろと」＝ちょっとした弾みで、不注意で、うっかりして
　　例＞て〜ろとしてほい転んだてや＝ちょっとした不注意で転んだって
「でかす」「でかさん」＝気に入る、気に入らない、出来がいい、出来が悪い
　　例＞こんげんきもん、あんまでかさんな＝こんな服、あんまり気に入らないな
「でこ」＝かなり、結構、それなりに、などを意味する
　　例＞でこなんぎいけや、医者に診てもらわんばらこって＝
　　かなり苦しいなら、医者に診てもらわなければならないよ
「でこでねえ」「でこでもねえ」＝好きじゃない、気に入らない、でかさん、と同義
　　例＞おらあめえもんはでこでもねえて＝私は甘いものは好きじゃないです
「てしょ」＝小皿、受け皿、接頭語に「お」をつけると「おてしょ」
　　例＞てしょに盛ってくんなせ＝小皿に盛ってください
「でっかしる」「でっこしる」＝大きくする、音量を上げる、などの意味でよく使われる
　　例＞やかましいすけ、あんまテレビの音でっかしんなっや＝
　　やかましいから、あんまりテレビの音大きくするなよ〜
「でっかなる」「でっこなる」＝大きくなる、成長する
　　例＞おめさんどこのゆ〜ご、ばかでっこなったのし＝
　　お宅の夕顔の実、とても大きくなりましたね
「てっこ」「てっこう」＝一番上、頂上、突端部の先、などの意味を持つ
　　例＞山のてっこ曇ってるげらねっか＝山の頂上の方、曇ってるみたいだね
「てや」＝・・・って、・・・ってば、順接でモノを尋ねるときに使う
　　例＞おめさんどこのじさまてや、へえはっちゅはちらかの＝
　　お宅のお爺さんって、もう米寿（八十八歳）ですか
「てらか」＝・・・と言うか、・・・みたいな、曖昧な例示を表現する
　　例＞赤てらか、紫てらか、なんだやらおもしい色らったて＝
　　赤と言うか、紫みたいな、何だか面白い色だったよ
「てんごうかき」「てんごうかく」＝様々なことに手を出して、一生懸命むきになる、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　好奇心旺盛な人、また、そのことを意味する
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　強い皮肉が込められているので要注意!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また、慌てふためいて混乱する、という意味もある
　　例＞おめさんてや何そんげんてんごうかいてがらて＝
　　あなたってば何をそんなに一生懸命むきになってやっているの
「どいが〜」「どいが〜て」「どいが〜や」＝どう、どうなの、どうしたの、が〜、の応用
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　質問を意味する
　　例＞おめさんこれどいが〜て＝あなたこれどうしたの
「ど〜しょ〜ば」＝どうしよう、困ったな、といった場面でよく使われる
　　例＞あささ、ど〜しょ〜ばて＝あらら、どうしよう、困ったな
「ど〜ってこたねえ」＝どうってことない、大したことない、その他に、いい加減な、
　　　　　　　　　　　　　　適当な、という軽蔑表現もある
　　例＞おめさんもど〜ってこたね〜が〜の＝あなたもいい加減なもんですね
「としとり」＝大晦日、数え年で、年を取るところに由来する
　　例＞としとりの晩のごっつぉ＝大晦日の晩の御馳走
「とちゅ〜なか」＝途中、中途、道中、ちゅ〜となかと同義
　　例＞とちゅ〜なかでまんま食おうねっか＝道中で食事しようよ
「とっつぁ」＝お父さん、親父
　　例＞おらこんとっつぁ＝ウチのお父さん
「とってつ」＝旧越後交通栃尾線のこと、前身の栃尾鉄道の略称、栃鉄、
　　　　　　　　既に廃止されているが、往年の人は、今でも親しみを込めてこう呼ぶ
　　例＞おめさんてや、とってつに乗ったことあるかの＝
　　あなたは、越後交通栃尾線（栃尾鉄道）に乗ったことがありますか
「とっぺつもねえ」＝突拍子もないこと、ウソっぽい、大袈裟、紛らわしいこと
　　例＞そんげんとっぺつもねえことゆ〜んでねえて＝
　　そんな大袈裟な、突拍子もないこと言うもんじゃないよ
「とぶ」「とんであく」＝走る、走り回る
　　例＞でえ、とんであいてみれ＝どれ、走り回ってごらん
「とよ」＝雨樋（あまどい）のこと、「あまどよ」と言うこともある
　　例＞とよにこってぇことゴミが詰まったげらて＝
　　雨樋にものすごくたくさんゴミが詰まったみたいだよ
「どんげっぺ」＝どんなにいっぱい、どんげんいっぺえが短縮されたもの
　　例＞どんげっぺかっるろっかね＝どんなにいっぱい食べられるだろうね
「どんげん」＝どんな、どれほどの、どんなに
　　例＞どんげんもんらかみしてみれ＝どれほどのものか見せてみろ
「どんばかち」＝どれくらい、どの程度
　　例＞どんばかちの怪我したがら＝どの程度の怪我をしたの
長岡弁大辞典!!に戻る。
「な行」に進む。