☆は行★

「・・・ば」＝文末で強い否定を表現する、・・・には動詞が入る、用例：なに・・・ば、で、
　　　　　　なんで、どうして・・・しなきゃならないの？するわけないじゃない、を意味する
　　例＞な〜に俺がそんげんどこいご〜ば＝
　　なんで俺がそんなところに行かなければならないの？行くわけないでしょ
「はかがいぐ」＝はかどる、順調に推移する
　　例＞なんだやらいっこはかがいがね〜や＝どういうワケか全然はかどらないよ
「ばか」＝すごく、とても、ここでは馬鹿の意味ではないので注意!!
　　例＞ばかいっぺことあるが〜な＝すごくいっぱいあるんだね
「ばさ」「ばさま」「ば〜ば」＝お婆さん、祖母
　　例＞おらこんばさま＝ウチのお婆さん
「はじけっちょ」＝出しゃばり、いちいち干渉するようなこと、またはその人
　　例＞おめさんはじけっちょばっかしてると人にやらがらいるこって＝
　　あなたでしゃばったことばっかりしてると人に嫌われますよ
「はしごだん」＝階段のこと、漢字にすると梯子段
　　例＞おめさんちのはしごだんてや、ばか急〜んが〜の＝
　　お宅の階段って、とても急なんですね
「はずいる」＝物理的に外れる、懸賞などに外れる、という意味
　　例＞そんげっぺ応募したって、うんなはずいるこって＝
　　そんなにいっぱい応募しても、全部外れるでしょうよ
「はすね」＝レンコン、蓮根の訓読みか？？
　　例＞うんまげなはすねらねっか＝美味しそうなレンコンだね
「・・・ばっかしゃ」＝・・・ばかりは、・・・というヤツは、嘆願や軽蔑、諦めを表現する
　　例＞そればっかしゃ勘弁してくんなせ＝そればっかりは勘弁してください
「はっちゅはち」＝米寿、米寿のお祝いを意味する、八十八が変化したもの
　　例＞おめさんどこのじさまてや、へえらいんなはっちゅはちらかの＝
　　お宅のおじいさんって、もう来年米寿のお祝いですか
「はばける」＝食べ物が喉に詰まって戻しそうになる状態
　　例＞あんま急いで食うと、はばけるろ〜＝あんまり急いで食べると喉に詰まるぞ
「はらくっちぇ〜」＝満腹、お腹いっぱい
　　例＞はらくっちゃてなんもかんね＝満腹で何も食えないよ
「ひだりぎっちょ」＝左利きのこと、差別的用語なので避けた方がよい
　　例＞おめさん、ひだりぎっちょんが〜＝君、左利きなの
「ひっからまる」＝からまる
　　例＞な〜がいじるんだん、紐がひっからまったねっかや＝
　　お前がいじるから、紐がからまってしまったじゃないか
「ひとどこ」＝一箇所、一定の場所、一つのところ、が語源
　　例＞ふっちらかさんで、ひとどこにしとくんだや＝
　　散らかさないで、一箇所にまとめておきなよ
「ひとらで」＝一人で、単独で、自力で、などの意味を持つ
　　例＞そんつぁんこと、ひとらでならんこてし＝そんなこと、一人で出来ないでしょうが
「ひんね」＝昼寝
　　例＞ひんねの時間らろ〜＝お昼寝の時間ですよ
「ひんまがる」＝モノが曲がる
　　例＞ひんまがって使わんね＝曲がってしまって使えない
「ぶう」＝赤ちゃんなどを背負うこと、おんぶすること
　　例＞ちんこぶてあいんでるいや〜＝赤ちゃんおんぶして歩いてるよ
「ふ〜きんとう」＝ふきのとう、おなじみの春の旬菜
　　例＞へえ雪もけ〜たんだん、ふ〜きんとうが出てるが〜ねっか＝
　　もう雪も消えたから、ふきのとうが出てるんじゃないかな
「ふくずってあく」＝引き摺りまわす、引き摺って歩く
　　例＞きったんなるすけ、ふくずってあくんでね〜や＝
　　汚くなるから、引き摺って歩くんじゃないよ
「ふくずる」＝引き摺る
　　例＞おめさん、何ふくずってがらて＝あなた、何を引き摺っているんですか
「ぶちゃる」＝捨てる、廃棄する
　　例＞ゴミぶちゃってきてくれし＝ゴミ捨ててきてよ
「ふったたる」＝モノが持ち上がるという意味
　　例＞いっこおもたてふったたらね〜て＝本当に重くて持ち上がらないよ
「ふったてる」＝モノを持ち上げて立てるという意味
　　例＞この看板ふったててくんねろっか＝この看板持ち上げて立ててくれないか
「ふっちらかす」＝散らかす
　　例＞なんだとてこんげんふっちらかしたがらや＝何でまたこんなに散らかしたのよ
「ふっつぁばく」＝豪快、大胆に切り裂く、切り刻むという意味
　　例＞その段ボールふっつぁばいてくんなせ＝その段ボール切り裂いてください
「ふっつく」＝くっつく、付着する、密着する
　　例＞あっちぇ〜すけおんにふっつくなっや〜＝暑いから私にくっつかないでよ
「ぶてあく」＝背負って歩く、ぶう、の応用
　　例＞足がやめるんだんが、へえぶてあかんねいし＝
　　足が痛いので、もう背負って歩けません
「ぶる」＝除雪車のこと、何故か「ブル」と呼ぶ、ブルドーザーが語源なのか？？
　　例＞あしたさげはこってぇ積もるげらすけ、ぶるが来るこて＝
　　明日の朝はかなり積もるらしいから、除雪車が来るでしょう
「ふるしい」＝古い、老朽化した、伝統のある、などの意味
　　例＞へえそんげんふるしいが〜ぶちゃるんだや＝もうそんな古いもの捨てなよ
「ふんづぶいる」＝潰れる、ペシャンコになる
　　例＞雪崩で小屋がふんづぶいたてや＝雪崩で小屋が潰れたって
「ふんまるめる」＝まるめる、巻いておく、まるける、と同義
　　例＞そんつぁんが〜、ふんまるめておっぱなておけばいいこって＝
　　そんなの、まるめて置いておけばいいでしょ
「へえ」＝もう、既に
　　例＞へえなんぎてあいばんね＝もう苦しくて歩けないよ
「へごむ」＝へこむ、濁点がつく、高齢の人がよく使う表現
　　例＞おめさんがご〜ぎに押したんだんへごんだねっかて＝
　　あなたが強く押したからへこんじゃったじゃないの
「べしゃらっこい」「ぺしゃらっこい」＝平らな、低い、ペシャンコな、などの意味を持つ
　　例＞べしゃらっこい鼻んが〜な＝低いペシャンコな鼻なんだね
「へっける」＝いじける、ウジウジする、しょげる
　　例＞そんばかちんことで、へっけてんなや＝その程度のことで、いじけてるなよ
「べと」＝土、土地
　　例＞あこん田圃はおらこんべとんが〜れ＝あそこの田圃はウチの土地だよ
「へる」＝蛭（ひる）のこと、田圃などに棲息し、人の血を吸う恐るべき生物
　　例＞へるに血ぃ吸わいたて＝蛭に血を吸われたよ
「へんごったれ」＝いじけ虫、泣き虫、弱虫
　　例＞このへんごったれが＝この泣き虫め
「へんごっちょ」＝正しくない状態、おかしな様
　　例＞ぼたんがへんごっちょらねっか＝ぼたんを掛け違えてるよ
「へんじんこき」＝変わった人、変人、変質者、差別的用語なので避けた方がよい
　　例＞あんつぁんへんじんこきほいかまんどけや＝あんな変なヤツ放っておけよ
「ぼ」＝赤ん坊、赤ちゃん
　　例＞ぼ〜ぶてあいぶ＝赤ちゃんおんぶして歩く
「ほいかまんどく」＝構わないでおく、放置しておくという意味、かまんどく、と同義
　　例＞そんげんが〜ほいかまんでおいてもなじもねえて＝
　　そんなもの放置しておいても大丈夫だよ
「ほいころぶ」＝転ぶ、転倒する
　　例＞て〜ろとしてほいころんだいや〜＝不注意で転んじゃったよ
「ほいなげる」＝投げる
　　例＞その球ほいなげてくんねろっか＝その球投げてくれませんか
「ほうせば」「ほうせや」＝それなら、そういう訳なら
　　例＞ほうせや、いげばいいこって＝そういう訳なら、行けばいいでしょ
「ほうらぐ」＝付着したモノを振り落として取り除くこと
　　例＞玄関で雪ほうらいで来い＝玄関で雪を振り落として来い
「ほげる」＝雪などを投げる、投げ落とす
　　例＞雪ほげしんばならんな＝除雪しなきゃならないな
「ぼこつ」＝不器用なこと、結構失礼な言葉かもしれない？
　　例＞おめえてや、ほんにぼこつんが〜な＝君って、本当に不器用なんだね
「ぼさける」＝ぼやける、はっきり見えない
　　例＞なんだやらぼさけていっこめ〜ねえて＝何だかぼやけて全然見えないよ
「ほしょいる」「ほしょる」＝折れる、折る、おっぽしょいる、おっぽしょる、と同義
　　例＞芯がほしょいたいや〜＝芯が折れたよ
「ぼっこいる」「ぼっこす」＝壊れる、壊す
　　例＞ぼっこいるすけ使わんね〜て＝壊れるから使えないよ／
　　おめさんそんまぼっこすすけな〜＝あなたすぐに壊すからな〜
「ぼっこいる」「ぼっこす」＝お金を両替して、細かくできること、細かくすること
　　例＞おめさん、ぜんぼっこいるかの＝あなた、お金両替できますか／
　　おめさん、ぜんぼっこしてくんねろっか＝あなた、お金両替してくれませんか
「ほんだ」「ほんに」＝本当だ、本当に
　　例＞おここ、ほんだいや〜＝あらら、本当だ／
　　ほんになんぎいて＝本当に苦しいよ
長岡弁大辞典!!に戻る。
「ま行」に進む。